Vacature Gemeente West Betuwe

Tolk

  • Standplaats Geldermalsen
  • Uren per week 30
  • Maandsalaris €3.014 - €4.752
  • Salarisniveau Schaal 8 - 9
  • Reageren t/m 30 september Je hebt nog 68 dagen
  • Opleidingsniveau Mbo plus, Hbo
  • Plaatsingsdatum 27 juni 2024
  • Dienstverband Tijdelijk

Ben jij degene die energie krijgt van contact met mensen? Draag jij graag bij aan het verminderen van de kwetsbare situatie van ontheemden?  

Kom dan bij ons werken als:

Tolk

Jouw baan

Als tolk ondersteun je de diverse medewerkers in de communicatie met de Oekraïense vluchtelingen rondom ingewikkelder vraagstukken. Je gaat mee met de locatieleiders, hulpverleners en sociaal werkers op afspraak en zorgt dat de boodschap vanuit de gemeente of de vraag vanuit de vluchteling op de juiste manier over komt. 

Je belangrijkste werkzaamheden zijn:

  • Het opbouwen en onderhouden van relaties
  • Ondersteunen van locatieleider en andere professionals bij het versterken van de veerkracht van mensen die zich tijdelijk in een kwetsbare positie bevinden
  • Het vertalen van teksten
  • Het bijhouden van appgroepen met bewoners

Jij bent

Jij bent rustig en dienstverlenend. Je bent rolvast en weet daarbij je grenzen te bewaken. Je bent in staat duidelijk de boodschap te vertalen in meerdere talen zonder probleemeigenaar te worden. Je bent stressbestendig en organisatiesensitief en beweegt soepel in een dynamisch maatschappelijk samenspel.

Jij bezit over de volgende competenties:

  • Je herkent jezelf in onze kernwaarden: durf en mensgerichtheid
  • MBO+/HBO werk en denkniveau
  • De talen Nederlands, Oekraïens, Russisch en Engels beheers je mondeling en schriftelijk
  • Je bent flexibel inzetbaar, ook in avonden en weekenden (geen 9.00 tot 17.00 baan)
  • Je bent in bezit van een geldig rijbewijs en in staat om zelfstandig tussen locaties te bewegen

Optioneel (alleen als het echt nodig is):

  • Ben je Beëdigd, of enthousiast om een opleiding in deze richting te volgen, dan is dat een pré!

Komt jouw deskundigheid niet helemaal overeen? Solliciteer alsnog. Een oriënterend gesprek met een kop koffie is bij ons ook mogelijk.

Jouw team

Je komt in een klein team te werken wat bestaat uit vier locatieleiders, een toezichthouder Veiligheid, een huismeester en twee medewerkers voor administratieve ondersteuning.  We zijn een open team wat sterk op elkaar kan vertrouwen. Samen zorgen we voor een veilige en prettige leefomgeving voor ontheemden en inwoners van onze kernen.

Wie zijn wij?

Je gaat werken voor een veelzijdige gemeente met maar liefst 26 kernen. West Betuwe is met zijn vele fruittelers dé fruitgemeente van Nederland en biedt nog veel meer. Onze organisatie staat open voor jouw ideeën en denkt actief mee in jouw loopbaanwensen en ontwikkeling. De lijnen in de organisatie zijn kort, ook richting de bestuurders. Op kantoor ontmoet je jouw collega’s en werk je samen. Werken vanuit huis kan ook, zeker voor werkzaamheden waar je je volledig op wilt concentreren. Er is veel ruimte om zelf je werktijden in te delen.

Dit bieden wij jou

We bieden je een tijdelijk contract. Afhankelijk van je opleiding en ervaring verdien je, maximaal €55.622 bruto per jaar bij een werkweek van 30 uur. Dit is inclusief een vrij besteedbaar Individueel Keuze Budget (IKB/17,05%). Je krijgt hierdoor meer keuzevrijheid en zeggenschap over je geld. Je bepaalt zelf wat het beste bij je levensfase en persoonlijke wensen past: bijvoorbeeld voor extra inkomen, verlof, sporten, een fiets of een fiscale uitruil.

We kennen ook een prima reiskostenvergoeding voor woon-werk verkeer, een thuiswerkvergoeding en een ruime verlofregeling en (deels) doorbetaald ouderschapsverlof. De rechtspositie van de sector gemeenten, zoals vastgelegd in de Cao voor gemeenteambtenaren met pensioenopbouw bij het ABP is van toepassing.

Ook krijg je bij ons de ruimte om te leren en te ontwikkelen en diverse trainingen te volgen via onze eigen Academie. Ons nieuwe, duurzame gemeentehuis in Geldermalsen ligt centraal in Nederland en is ook met het OV goed bereikbaar. Voor dienstreizen pak je één van onze fietsen of elektrische auto’s.

Is dit jouw baan?

Lijkt het je wat, kom dan met ons praten! Stuur een whatsappje naar 06-20449532 of mail Machteld.Diks@WestBetuwe.nl. Dan nemen wij snel contact met je op voor een (virtueel) kopje koffie of thee.

Gelijk solliciteren kan natuurlijk ook. Stuur je motivatie en CV in via deze link www.werkeningelderland.nl. Doe dat in ieder geval voor 1 oktober 2024. Als we een geschikte kandidaat hebben gevonden, kan de vacature eerder sluiten.

Tot slot:

  • Meer informatie over de gemeente West Betuwe vind je op onze website www.westbetuwe.nl.
  • De gemeente West Betuwe vereist altijd een VOG (Verklaring Omtrent Gedrag) bij indiensttreding
  • Wij zetten ons in voor een omgeving waarin je het beste uit jezelf kunt halen en waar elke medewerker zich thuis voelt in onze organisatie. Een werkomgeving die ruimte biedt voor verschillen vinden wij belangrijk voor het ontwikkelen en behouden van talenten.

Acquisitie door recruitmentbureaus en zzp’ers: we waarderen je enthousiasme en vinden het fijn dat je met ons wilt meezoeken naar de juiste kandidaat voor deze vacature. We vullen deze functie echter zelf in.

Gerelateerde vacatures

Bekijk alle vacatures